18:53 

16 [4]

Life imitates art
Название: Полагаясь на себя. Глава 16: Близится утро.
Автор: Imbrium Iridum
Переводчик: Grammar Nazi
Пейринг: Наруто/Саске
Рейтинг: PG-13
Жанр: юмор, романс, ангстишка
Состояние: в процессе.
Предупреждение: mpreg
Дисклеймер: Кишимота
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2427539/1/SelfReliance
Саммари: С самого раннего возраста Учиха Саске знал, что возрождение клана - самая главная обязанность единственного его представителя. К несчастью, он не верит, что кто-то из женщин может сделать это ПРАВИЛЬНО, потому вынужден восстанавливать клан Учих самостоятельно. Это приводит к сложностям, которые даже он не смог предвидеть...

- Просто из любопытства, - сказал Саске, в течение нескольких минут наблюдая за безнадежной борьбой Наруто. - Ты пытаешься повеситься?
- Клан Учиха был кланом полицейских, - прорычал в ответ Наруто, дергая за Гордиев узел, в который превратился галстук. Как всякий послушный домашний мальчик, после разговора с Ирукой он снял свою оранжевую куртку и теперь из кожи вон лез, стараясь обмотать галстук вокруг шеи таким образом, чтобы он меньше напоминал "узел" и был больше похож на "галстук". Пока ему это не очень удавалось, хотя Саске пытался ему помочь силой слова. Постичь дзюцу высокого уровня в ограниченный промежуток времени - полная чепуха. Повязать галстук - вот что является настоящим вызовом для каждого молодого ниндзя. - Не клан юмористов, Мистер Острослов. Ну и что с того - я не могу повязать галстук, и вообще, я считаю его идиотским предметом одежды, если уж на то пошло. И почему кому-то показалось, что затянуть петлю вокруг шеи - блестящая идея? Эти люди просто напрашиваются, чтобы их удушили, если хочешь знать мое мнение.
Наблюдение за попытками Наруто "привести себя в Божеский вид" приносило немало удовольствия; он нарезал круги с рубашкой в одной руке и бритвой в другой, вопя о том, что у него не хватит времени подготовиться (хотя беготня кругами отнимала гораздо больше времени, чем заняла бы спокойная подготовка. За истериками было забавно следить).
- Тупица... - Саске закатил глаза, хватая Узумаки за рубашку, чтобы притянуть его к себе поближе и самому завязать галстук. - Остановись, ты только делаешь хуже...
Наруто не возражал против того, что Саске пришлось облокотиться на него, чтобы распутать узел/галстук, или что заполненный щеночками живот прижался к его плоскому прессу; он слегка ухмыльнулся и обвил руками талию Саске, приобнимая его, пока тот с недовольным ворчанием пыхтел над галстуком. Большая часть ворчания улетучилась, стоило пальцам Наруто начать разминать натруженные мышцы в низу его спины - равноценный обмен любезностями и извинение слились воедино.
- Ну, как я выгляжу? Готов быть Хокаге? - спросил Наруто, по-прежнему потирая спину Саске.
Он прекрасно подготовился, отметил Саске, искоса глянув на Узумаки - отчего-то темные цвета в одежде оттеняли его глаза так, что они казались еще ярче, а оттенок загорелой кожи становился насыщенней. Наруто был гладко выбрит, причесан и одет в чистое - что было вершиной официальности для парня, которому никогда не приходилось сталкиваться с семейными традициями и деловыми ужинами. Он выглядел, как бунтующий подросток в этой черной рубашке и галстуке, но по-другому в его случае и быть не могло. Ирука начнет вздыхать, что Саске, как более ответственный, не заставил Наруто надеть классическую рубашку, однако он наверняка и усмехнется тоже. Наруто останется Наруто, неважно, Хокаге он или нет. Он надеялся, что старейшины не станут ожидать, будто он когда-нибудь наденет официальную мантию, потому что чистая рубашка была максимальной уступкой с его стороны.
Казалось, Саске обдумывал его вопрос некоторое время, прикидывая и просчитывая что-то в уме прежде, чем высказать свое мнение. Он глубоко вдохнул и твердо сказал:
- Тебе понадобится моя помощь.
- Мне что?
- Тебе понадобится моя помощь, - медленно повторил Саске, не мигая. - Понадобиться человек, который будет помогать тебе с обязанностями Хокаге. Имидж это одно - некоторые пойдут за тобой, потому что верят в тебя и помнят, что ты сделал, но этого недостаточно.
- Ты хочешь сказать, что мне придется быть не только красивым, но еще и умным? - полюбопытствовал Наруто, в притворном ужасе приложив к щеке ладонь. - Боже, Сасу, не знаю, смогу ли я.
- Заткнись хоть на минуту, - Саске указал на него своей ложкой так, будто готовился метнуть ее. Зная Саске, за ним не заржавеет, и он наверняка мог бы найти способ сделать из ложки летальный объект. - Не пойми меня неправильно. Я не предлагаю быть твоим секретарем - найди кого-нибудь покладистого и желающего услужить, вроде Хинаты, для выполнения твоих никчемных просьб.
- Уу, ты не будешь моей секретаршей? - спросил Наруто, приняв вид побитого щенка. - Вот говно. Секс в овальном кабинете был моей мечтой.
- Я хочу сказать, - громко продолжил Саске, будто не слышал последней ремарки Узумаки, - что тебе понадобиться моя помощь в более важных делах - тех, от которых зависит будущее Конохи, например, в распределении миссий или внутренней политике. Тех, решение которых потребует участия кого-то, у кого больше половины мозга. Цунаде еле-еле справлялась с бумажной работой в одиночку, а ведь у нее перед тобой преимущество в компетентности.
- Эй... - взревел было Наруто, однако через силу заставил себя сдержаться. Он искоса глянул на Саске, бочком придвигаясь поближе, чтобы тяпнуть его за мочку. Саске легонько задрожал, и Наруто почти подумал, что он счастливо закончил этот разговор, однако мрачный взгляд его самки говорил обратное. Саске был настроен более чем серьезно, облизывания и чмоки не подействуют на него, пока он не скажет все, что у него на уме. - ... правильно, мы не будет ссориться из-за этого. Да, я умею читать, даже если я в этом не лучший. Тем не менее, я согласен, что одному человеку трудно справиться со всей работой, которую на него обрушивает пост Хокаге.
- Оставь это для меня, - сказал Саске, выворачиваясь из объятий, чтобы сохранить хоть какие-то ошметки серьезности и самоуважения в собственных глазах. - Компиляция команд, выбор миссий, политические проволочки - все, с чем ты не сможешь справиться нахрапом. Канцелярская работа вообще не для тебя, если уж на то пошло, а твоя способность концентрироваться на одном длительное время чертовски близка к нулю. Я видел белок с бОльшим психологическим объемом внимания. Я все равно способен только сидеть на заднице и читать еще пару месяцев до родов и некоторое время после, так что я мог бы... - он слегка передернул плечами, будто был немного смущен тем, что его сумятице непростых чувств надо дать имя. - ... мог бы быть полезным, если ты воспользуешься моим "положением".
- Неужели ты думаешь, что сейчас ты бесполезен? - спросил Наруто тоном, который должен был прозвучать непринужденно, и который, тем не менее, стал отражением серьезности, поселившейся в глазах Саске.
- Не начинай, добе, - сказал Саске, дав этим настолько расплывчатый ответ, насколько это вообще было возможно. Это могло быть "да", могло быть "нет", но оно определенно означало не затрагивай этот вопрос.
Наруто проигнорировал безмолвный контекст. С ним такие номера не проходили.
- Я уже начал, - сказал он и кивнул, будто отвечая самому себе. - А ты должен был ответить: "Нет, дорогой, я совсем не думаю, что бесполезен. Я терпеливо вынашиваю наших щенят, а змеиным ублюдком и хорьком-социопатом пусть занимаются ниндзя, пригодные для миссий ранга S". Так что скажи это.
- День, когда я на полном серьезе назову тебя "дорогой", станет днем, когда я позволю Джирайе стать нянькой наших детей. Чего - уточню прежде, чем ты начнешь сотрясать воздух по поводу своего безграничного доверия порно-писакам - никогда не произойдет.
- Ты понял, о чем я, - проворчал Наруто. - Ты делаешь все, что в твоих силах. Ты кормишь и защищаешь малышей. Я хочу сказать, с тех пор, как между тобой и деревней все наладилось, она обеспечивает тебе достаточную защиту, верно?
Наруто не понравился привкус последующего молчания Саске. Оно был густым, осязаемым, горьким - униженным. Это было молчание ребенка, который разбил коленки, делая что-то, что ему запретила мать, молчание того, кто поранился и слишком стыдился, чтобы признать это.
- Верно? - дрожащим голосом переспросил Узумаки, насторожившись оттого, что Саске не спешил ни отвечать на его вопрос, ни встречаться с ним взглядом. Его темные волосы упали на глаза, когда он опустил голову, рассматривая недоеденный обед; длинные пряди скрыли любые эмоции, которые могли отобразиться на бледном лице. - Верно, Саске?
- Нам стоит выставить охрану вокруг дома, - наконец, сказал Учиха тихим спокойным голосом. - Разумеется, не для того, чтобы удержать меня внутри, потому что у меня нет никакого желания выходить в моем состоянии. Не для того, чтобы удержать меня внутри, но чтобы... удержать других снаружи.
Голос Наруто тоже прозвучал спокойно, хотя Лис внутри него начал рвать и метать.

Кто-то был здесь, кто-то мог прикоснуться к нему, кто-то мог прикоснуться к моим щенкам, мог коснуться его так, как позволено только мне - гордая сучка все равно нам ничего не расскажет. Если это был змей, который трогал его раньше, змей, который оставил на нем печать... - яростная тирада Кьюби потонула в реве, вызывающем головную боль. Он обнажил клыки, не помня себя от гнева. - ... если это был змей, я разорву его на кусочки. Я выколю ему гляделки за то, что он посмел так смотреть на нашу суку; я переломаю ему руки за то, что прикасался к моим щенкам. Я...

Наруто проигнорировал его. Голосом, лишенным его обычной веселой интонации, он требовательно спросил:
- Кто это был?
Саске по-прежнему не поднимал взгляда.
- Мой брат.

В этом было какое-то странное собственничество - он не сказал Итачи, или тот мужик, или еще что-то, что не имело к самому Саске прямого отношения. Саске взял на себя ответственность за него этой фразой: мой брат, хороший или плохой, мой брат, кровь от крови моей. Сказав мой брат, Саске показал свою причастность к нему, а он обычно избегал ее, употребляя более расплывчатые формулировки вроде определенный человек, Итачи, нукэнин клана Учиха. Слова мой брат создавали между Итачи и Саске тревожную связь, близость, от которой сердце Наруто сжалось.
- Он не сделал тебе ничего плохого? - это было скорее утверждением, чем вопросом, однако мысль, что Учиха Итачи появился в доме Саске и не попытался убить его, не укладывалась в голове. Лоб Наруто прорезала морщинка, он положил натруженные ладони на живот Саске, будто хотел убедиться, что тот по-прежнему вынашивает живых крошек.
- Не думаю, что ему был нужен я, - признал Саске. Все еще глядя вниз - теперь уже на загорелые руки, нежно поглаживающие его живот - он тихо, горько засмеялся: - Ему нужны были сливки для кофе.
Наруто моргнул; нелепость утверждения Саске развеяла его злость.
- Ты разыгрываешь меня. Он забежал, чтобы выклянчить у тебя сливок? Что еще ему было нужно - долбанную чашечку сахару для Акацучьих пирожков на продажу? - он плотно закрыл глаза, сжав зубы и испуская тяжелый вздох. - Ладно, не будем спешить. Расскажи мне, что произошло.

Саске не сопротивлялся, когда Наруто потянул его вниз, чтобы Саске сел, хотя идея о том, чтобы сидеть в ванной и пытаться выдавить мало-мальски приличные пояснения о визите его брата казалась абсурдной той части сознания Учихи, которая сохранила некое подобие хладнокровия. Чувствительная, эмоциональная часть сознания, которая в последнее время находилась в предистерическом состоянии, с дрожащими губами умоляла Внутреннего Саске прильнуть к Наруто и лежать так, пока "плохой дядя" не уйдет. Логическая часть упрекала эмоциональную часть, и пока они были заняты тем, что отстаивали друг перед другом свои точки зрения, Внешний Саске полностью растерялся, помрачнел и не знал, с чего начать.

В самом деле, с чего начать?

Я проснулся несколько дней назад, потому что почувствовал в комнате след чакры - или, более точно, я проснулся потому, что почувствовал этот след на себе. Мой брат пришел, чтобы взглянуть на своих нерожденных племянниц или племянников - говоря "взглянуть", я подразумеваю прямое значение этого слова, так как у Итачи есть Шаринган, и он может видеть их во мне, - а затем зашарился по кухне в поисках кофе. Он немного повалял дурака, открыто насмехаясь над моей беременностью, неуклюжестью и отсутствием ненависти, затем появился Чоджи и прогнал его. Да, ты не ослышался: Акимичи Чоджи отпугнул Учиху Итачи. Для моего ума это тоже непостижимо. С тех пор от Итачи ни слуху ни духу, но во мне крепнет чувство, что он околачивается поблизости. Возможно, он видел, как мы с Чоджи тренируемся. Возможно, он наблюдал за мной, когда я изучал свитки. Возможно, он смотрел, как мы с тобой спим.
Н-да, Наруто великолепно воспримет это.

- Он хотел напомнить мне мое место, - с трудом проговорил Саске, его плечи напряглись, когда он вцепился в края миски. Она была тяжелой, крепкой и странно успокаивающей, пусть даже обод впился в его тонкие пальцы. Он не собирался приукрашать или замалчивать произошедшее - если Наруто не будет знать, что произошло, он не сможет защитить ни его, ни себя, а несчастливая реальность состояла в том, что Саске мог рассчитывать только на защиту Наруто. Ему придется положиться на Наруто, даже если это означало засунуть куда подальше собственные гнев и ярость. - Итачи хотел напомнить мне о том, что может произойти: что Орочимару получит мое - на данный момент очень беременное - тело в свое распоряжение, и что Акацки получат тебя. Что он... получит Кьюби, и что он ждет не дождется дня, когда сможет отделить тебя от него и оставить подыхать. Ему лишь в радость, что я люблю тебя, и что твоя смерть ранит меня... - глаза Наруто распахнулись, потому что ревнивость в голосе Саске была непривычной и в то же время согревала - если воспринимать ее вне контекста их разговора, конечно. - ... даже если я буду лишь крошечной, изолированной и полностью бессильной частью Орочимару, загнанной на задворки его сознания, в то время как он будет использовать мое тело... это ранит меня, и Итачи найдет в этом какое-то извращенное удовлетворение, я уверен.

- С каких пор ты стал верить тому, что говорит Итачи? - спросил Наруто, однако быстро осекся и вздохнул:
- Наверное, глупый вопрос. Его мнение для тебя значит больше, чем чье-либо еще. Так было всегда, - он снова вздохнул, на этот раз с изрядной долей раздражения. - Хотел бы я, чтобы ты прислушивался ко мне, когда я говорю "Я защищу тебя", вместо того, чтобы слушать его "Орочимару продаст твоих недоношенных лисьих детенышей по самой высокой цене, а затем доверху наполнит тебя своими змеенышами". Наша жизнь была бы куда как проще, если бы ты верил мне хоть немного. Черт возьми, я так хочу защитить тебя, что это стало манией - думаю, наберу больше очков, чем старина Оро, если говорить о нездоровом собственничестве.
- Это неправда, - прорычал Саске.
- Что именно? - Наруто моргнул.
- Все это заговаривание зубов о том, что я не верю тебе - остальное я пока проигнорирую, потому что ума не приложу, как ты мог вообще подумать, что я ставлю Итачи выше тебя...
- Это правда, - перебил Узумаки. - Давай-ка кинем взгляд в прошлое: Итачи сказал, что ты должен убить его, чтобы отомстить за клан, и ты все свое детство мусолил эту мысль, пытаясь стать убийцей. Итачи сказал, что ты недостаточно силен, чтобы убить его, и ты потратил подростковые годы в поисках способов стать сильнее. И теперь, когда Итачи говорит, что ты кончишь в качестве сексуальной игрушки Змейса, а я скопычусь, ты снова веришь ему, - Наруто хмыкнул, забавляясь. - Для гения ты туповат. Твой брат не Господь Бог, Саске. Он также не рок или фатум, а значит, ты можешь бороться с ним.
- Нет, не могу. По крайней мере, не в одиночку, - Саске опустил голову и сжал зубы. Признаться в этом - будто переломать себе пальцы, но он все равно должен был пройти через это. Больше никаких игр или притворства. Он больше не мог избегать правды - появление Итачи прекрасно показало это. Саске надеялся, что Наруто молча поймет это, и ему не придется говорить всего вслух, но добе был либо недостаточно прозорлив, либо хотел услышать, как Саске просит о помощи. - Я не могу как следует постоять за себя; может, смог бы, если бы носил только одного ребенка, но в моем состоянии и с тройней я... я беззащитен. Кит, выброшенный на берег, корова на убой, проведи какие угодно унизительные аналогии - да, сейчас я именно такой, - он отставил миску, потому что у него дрожали руки, а уронить ее было последним, чего он сейчас хотел, и вцепился в свободную ткань своих штанов, почти зашипев сквозь зубы. Даже прикосновений рук Наруто было недостаточно, чтобы он расслабился.
- Саске... остынь. Не напрягайся, - Наруто нежно погладил выпуклый живот. - Это плохо кончается, помнишь?
- Не напрягаться? Ты думаешь, я не знаю, как это опасно для меня сейчас - думаешь, я чувствую все это по своей воле? Итачи вразвалку вошел в нашу комнату, пока я спал, и запасы моей чакры были слишком истощены, чтобы я ощутил это. Я с трудом могу назвать себя ниндзя! Что дальше? Орочимару вползет на нашу постель, а я не замечу этого, пока он не начнет мотылять по мне своим языком? Недопустимо, - он содрогнулся, будто эта мысль вызывала тошноту и злила одновременно. Наверное, так и было; наверняка у него перед глазами сейчас стояла ухмылка Итачи а-ля "кот, поймавший канарейку", и наверняка он ненавидел ее с каждой секундой все больше. - Мне нужна помощь. Твоя помощь, помощь деревни... Кьюби сказал, что гордость убьет меня. Не хочу, чтобы он оказался прав.
- Тебе страшно говорить это, - пробормотал Наруто, обхватив его за плечи и привлекая к себе. Саске, к его облегчению, наконец немного расслабился от прикосновения и прильнул ближе. - Не так ли?
Уткнувшись в рубашку Наруто, Саске тихо пробормотал: "Да", что было совсем не свойственно Учихам вообще и Саске в частности. Наруто было трудно слышать это - слышать тихое признание его соперника в том, как его подкосила беременность, и понимать, как мало осталось от высокомерного хладнокровного Мстителя, воздвигнувшего вокруг себя стальные стены. Он по кирпичику разбирал эти стены - сейчас они находились на уровне колена, поэтому те, кто понимал, что Снежная Принцесса больше не прячется в своей башне, могли просто переступить через остатки его защиты и влезть внутрь. Большую ее часть он тщательно отстроит заново - в тот самый момент, когда снова сможет тренироваться - но некоторые кирпичи так и останутся валяться в пыли и обломках.
Возможно, так будет лучше, подумал Наруто. А может, и нет. Возможно, лед и апатия были всем, что представлял собой Учиха Саске, возможно, они были тем, чем стал Учиха Саске. Возможно, его попытка возродить клан была своего рода извинением перед умершими. Или так себе говорил Саске, по крайней мере.
- Ты не умрешь из-за того, что ты порой тупица, сволочь, - сказал Наруто, заставив себя говорить непринужденно. Саске даже в обычных обстоятельствах не любил, когда к нему обращаются нарочито заботливым тоном, успокаивают и говорят, что все будет хорошо. Он никогда на такое не купится, ухмылки и поддразнивания были гораздо более действенным способом успокоения. – Потому что если от этого можно было бы умереть, нам бы не пришлось сражаться с такими парнями, как Орочимару и Итачи. Не волнуйся о том, что сказал Кьюби – он ошибается в девяноста процентах случаев. Он ведь у нас мистер «ух ты, разбомбить деревню – отличная мысль!», помнишь? Единственное, что он когда-либо сделал правильно, так это позволил мне выжить, чтобы мы могли быть вместе, - Наруто рассеянно улыбнулся, рука, поглаживающая бок Саске, переместилась на любимое место Наруто, где начинался круглый живот. Саске не взревел, не попытался сдриснуть и не стал угрожать оборвать его руку по локоть, поэтому Узумаки решил, что они совсем помирились. Хорошо. Если благодушное настроение сохранится у Саске и после того, как Наруто переговорит со старейшинами, возможно, он сможет сделать кое-что, что отвлечет Саске от ангста и на время заткнет Кьюби…
- Ты вряд ли бы переспал со мной, если бы не его… вмешательство, назовем это так, - сухо согласился Саске. – И у меня не было бы тройняшек, и ты не был бы со мной, и так далее, и тому подобное. Тоже мне новость. Скажи ему, пусть перестанет напоминать об этом – равно как и о моем весе. Мне все равно, насколько ликующим его делает тот факт, что его сучечка больше не может убежать достаточно быстро, чтобы не быть изнасилованной – он уже может перестать радоваться по этому поводу.
- Да, да, я запомню. Посмотрим, что можно будет сделать касательно Итачи – возможно, ему и удалось проскользнуть один раз, но этого не должно повториться. К тому же… теперь я здесь, и никуда не денусь из-за всей этой шумихи вокруг поста Хокаге. Так что никаких переживаний, правильно?
Ему больше ничего не надо было добавлять. Это само по себе было обещанием.

@темы: перевод, полагаясь на себя, ПолагаясьНаСебя

URL
Комментарии
2009-10-24 в 19:17 

Yumena
Вай... я первая))))))))))

2009-10-24 в 19:42 

.take care of my horse
Няшно. Спасибо за главу.
Кьюби, как всегда отжигает. Да и Наруто тоже. :)

2009-10-24 в 19:56 

Leneno4ek
Черти внимательно осмотрели мою душу, затем вежливо вернули и побежали мыть руки.
Grammar Nazi, ну, что я могу сказать вам? Опять буду повторяться...
Спасибо вам за то, что взялись переводить этот фик, спасибо за такой качественный и хороший перевод, спасибо за подаренные минуты (а если в общей сложности, то часы) наслаждения от прочтения вашего перевода. В общем и целом: огромное вам человеческое спасибо!
:red:

2009-10-24 в 20:15 

animesai
Если Вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно.
:hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::bravo::bravo::bravo::bravo::bravo::bravo::bravo:
одни благодарности!

2009-10-24 в 20:24 

Архипиздрит
Grammar Nazi
Вот всегда поражаюсь, как Вам удаётся так вылизать текст, что нет ни на намека на то, что исходник на инглише. Браво!
Внутренний монолог Саске о Итачи просто замечателен.
Возможно, он смотрел, как мы с тобой спим.
Н-да, Наруто великолепно воспримет это.

Наруто его просто порвёт.))))
И всё же, мне кажется, что Итачи к щенкам подбирается не из корыстных целей. Может, изначально, и была какая-то корысть, но сейчас, увидев беременную Саску и детёнышей внутри его живота, что-то должно измениться. Не удивлюсь, если в замыслах автора Итачи сам начнет втихаря своего братца-самку охранять. Под предлогом разведки внутренней обстановки в Конохе, для якобы предстоящей партизанской борьбы с новым Хокаге.))))
Спасибо большое за главу! Я от неё оживать стала.)))

2009-10-24 в 20:43 

ryukavai
метод кнута и пряника: забить пряник в ж*пу и кнутом его!
Обожаю писать комменты после Гражданки. Достаточно к ней просто присоединиться. Поэтому присоединяюсь ко всему вышесказаному.
Перевод, как всегда - блеск. Перед глазами простая семья, где муж начальник, а беременная жена делится с ним проблемами и предлагает помощь в работе.
Grammar Nazi, спасибо.

2009-10-24 в 22:21 

Olisava21
Да прибудет яой в массы...
ААА. Какая прелестьGrammar Nazi твой перевод великолепен

2009-10-25 в 00:52 

Это какая-то клоунада. Его пара - настоящий клоун.
лыблюсь вместе с Узумакой, когда ему удается приласкать :nesmet2: свою стервочку ^__________^
:white: спасибоспасибоспасибо :heart:

****

2009-10-25 в 11:00 

Life imitates art
Yumena это ваш день!))
Leneno4ek а если в общей сложности, то часы :lol: извиняюсь за скорость, правда.
гражданка Гадюкина Вот всегда поражаюсь, как Вам удаётся так вылизать текст, что нет ни на намека на то, что исходник на инглише.
я тренировалась на текстах Эминема))
И всё же, мне кажется, что Итачи к щенкам подбирается не из корыстных целей.
я тоже за доброго аники. так что... *брове*
hvost_pistoletom я вас люблю, вы круче ворда! :bravo:

URL
2009-10-25 в 16:37 

Ненормальный - понятие растяжимое, а нормальный - еще более...
Grammar Nazi
Вот читаю я этот фик,и...
Хочу,чтобы он не кончался
Прямо не фик,а праздник!
Кьюби-развратник,
Итачи и Орыч-черные и лысые
Саске-невинная-ледяная-эмо-принцесса
Наруто-белый и пушистый.
Ну как у вас получается так обрабатывать текст?!
Прямо виртуозно)))

2009-10-25 в 16:47 

Life imitates art
TeenHarper я тоже не хочу))))
Ну как у вас получается так обрабатывать текст?!
ибо профессиональный толмач)

URL
2009-10-25 в 18:11 

Leneno4ek
Черти внимательно осмотрели мою душу, затем вежливо вернули и побежали мыть руки.
Grammar Nazi, это я про все, что вы перевели, и сколько я на прочтение этого потратила! К вашей скорости у меня нет претензий!))))

2009-10-26 в 08:44 

Жизнь бьет ключом. Разводным. По голове.
супер, спасибо вам огромное, после прочтения одни эмоции )

2009-10-26 в 17:56 

Хмурый волчара (с) Кролик
как клевооооооо

2009-10-27 в 12:51 

Vi-tian
Скупой платит дважды, тупой платит трижды, лох платит всегда!
Не удивлюсь, если в замыслах автора Итачи сам начнет втихаря своего братца-самку охранять.:vo:Было бы очень здорово, если бы это было так! Супер с нетерпением ждём продолжения:jump::lip::lip::lip:

     

Pierdol szkołę, zostań ninja

главная