13:02 

Life imitates art
Название: Полагаясь на себя. Экстра: Мороженое.
Автор: Imbrium Iridum
Переводчик: Grammar Nazi
Пейринг: Наруто/Саске
Рейтинг: PG-13
Жанр: юмор, романс, ангстишка
Состояние: в процессе.
Предупреждение: mpreg
Дисклеймер: Кишимота
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2427539/1/SelfReliance
Саммари: С самого раннего возраста Учиха Саске знал, что возрождение клана - самая главная обязанность единственного его представителя. К несчастью, он не верит, что кто-то из женщин может сделать это ПРАВИЛЬНО, потому вынужден восстанавливать клан Учих самостоятельно. Это приводит к сложностям, которые даже он не смог предвидеть...

читать дальше

@темы: перевод, ПолагаясьНаСебя, полагаясь на себя

URL
Комментарии
2009-10-28 в 13:15 

.take care of my horse
Grammar Nazi Ваа, это шикарно! Просто слов нет!
Спасибо. Если этот мини-десерт так меня порадовал, то боюсь представить, как обрадует десерт!
Удачи вам.

2009-10-28 в 13:33 

"Cathy I'm lost", - I said, though I knew she was sleeping.©
По-прежнему ниндзя, - коротко сказал Саске, бросая на борьбу с румянцем кислое выражение лица. - По-прежнему гибкий :lol2:
спасибо большое за перевод. :hlop: классная экстра.

2009-10-28 в 13:38 

Life imitates art
DemonSasuke ^__^
Insane_Infinity слуш, я даже не знала, что ты читаешь этот фик) Неожиданно.

URL
2009-10-28 в 13:43 

"Cathy I'm lost", - I said, though I knew she was sleeping.©
Grammar Nazi а как же... пыталась, по крайней мере)) не люблю зарубежные фики из-за тягучести и лишних абзацев, но я честно глотала все главы. Всё-таки, переводил не только профессионал перевода, но и фикрайтерства. да-да, я опять навешиваю тебе комплименты))
ты не знала потому что я не комментила никогда. не умею. лол.

2009-10-28 в 13:49 

Life imitates art
Insane_Infinity невкусно, но сытно!))

URL
2009-10-28 в 13:54 

"Cathy I'm lost", - I said, though I knew she was sleeping.©
Grammar Nazi ога)) :mosk:

2009-10-28 в 14:42 

Катана сан
Главное-правильно спровоцировать.
:white:
мням

2009-10-28 в 15:28 

angelgirlz
Grammar Nazi я тоже могу помочь вам в дописанни фиков у меня тоже фантазия богатая

2009-10-28 в 15:39 

Не амиго ты мне (с)
Очень приятная и светлая экстра)) Таки жизнь у Наруто и Саске налаживается)

2009-10-28 в 16:16 

animesai
Если Вас что-то смущает во мне — не нужно ставить меня в известность. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно.
так нежненько, так чувственно, прикольно. автор а там еще много глав до рождения детей, я не тороплю, нет, нет, мне просто интересно. мне очень нравится это читать

2009-10-28 в 16:46 

Да, веселее стало значительно! Спасибо! Жду добавки)))))

2009-10-28 в 19:06 

Leneno4ek
Черти внимательно осмотрели мою душу, затем вежливо вернули и побежали мыть руки.
Преддесертное угощение пошло очень хорошо)))
Спасибо вам))) сУчиха порадовал)))

2009-10-28 в 20:58 

Архипиздрит
Grammar Nazi
- Попробуй прилюдно лизать мои соски, и получишь по харе,
Я как это представила, чуть в истерике не зашлась.)))
- Сволочь, - вновь пробормотал Саске, и Наруто решил, что это означает сделай это опять!.
Бормочущий Саске! О, YES!
Спасибо! Бальзам на сердце!)))

2009-10-29 в 08:24 

ryukavai
метод кнута и пряника: забить пряник в ж*пу и кнутом его!
Перевод шикарен, впрочем, как всегда. Тихий семейный вечер хокаге и его недосекретарши умилил.

- Попробуй прилюдно лизать мои соски, и получишь по харе,
Я как это представила, чуть в истерике не зашлась.)))


А, как насчет - под коленками. Представила как Наруто опускается на колени позади Саске и начинает его ласкать на виду у всей Конохи. Тут точно кунай в селезенку, не меньше.

2009-10-29 в 08:35 

Архипиздрит
ryukavai
После прилюдного лизания сосков у него уже селезёнки не будет.))))

2009-10-29 в 10:10 

Прелестно, просто прелестно. Автор я очень тебе благодарна за Такую экстру - получила заряд энергии на целый день. СПАСИБО

2009-10-29 в 10:51 

oldzynj
улыбаемся и машем (с)
Грр!!!! Це вже все, останій переклад? Йду заб"юся в куточок і поплачу. Grammar Nazi , дякую за переклад.

2009-10-29 в 18:01 

Life imitates art
mkk на умыл напишите)
Liolit Ибо близица утро)))
animesai плииин, это последняя глава.
oldzynj отставить истерики!
гражданка Гадюкина Я как это представила, чуть в истерике не зашлась.)))
надеюсь, ниньзю не остановят такие мелочи, как сломанный нос :3

URL
2009-10-29 в 21:26 

Леония
Сытый кот - гордость семьи
- Сволочь, - вновь пробормотал Саске, и Наруто решил, что это означает сделай это опять!
Ути мой сердитый зайчик!:gigi:

2009-10-29 в 22:26 

Life imitates art
Ути мой сердитый зайчик!
Саска толстенький и в ангсте *поддалась флешмобу*

URL
2009-10-30 в 13:56 

С первого взгляда он некрасив, со второго - безобразен. Только речи его горячи, только прочь, сомнения, прочь! Самый звонкий крик - тишина, самый яркий день - ночь! (с) Пикник - "Самый звонкий крик - тишина"
Grammar Nazi Душенька, простите за беспокойство. Скажите, это все что написал сам автор и перевели вы? Если таки да, и автор не желает писать дальше, то может вы, душенька, уговорите свой талант и воображение с фантазией продолжить это дивное повествование? Думаю, что меня поддержат многие и будут вам очень и очень благодарны. С уважением и надеждой, Тиф.

2009-10-30 в 16:39 

Life imitates art
Митифа Данами я переводчик. над продой думаю, правда.
читать дальше

URL
2009-10-30 в 19:35 

С первого взгляда он некрасив, со второго - безобразен. Только речи его горячи, только прочь, сомнения, прочь! Самый звонкий крик - тишина, самый яркий день - ночь! (с) Пикник - "Самый звонкий крик - тишина"
Grammar Nazi Душенька, в чем она так любопытна? Может я чем - то вас обидела?(( С недоумением и страхом, Тиф.
З.Ы. Скажите, душенька, вы профессиональный переводчик? Если таки да, то приятно познакомиться с коллегой. Правда, я будущий переводчик.

2009-10-31 в 16:14 

Life imitates art
Митифа Данами очень архаично - "душенька")) Вспоминаются "Старосветские помещики" Гоголя.
вы профессиональный переводчик?
да.

URL
2009-10-31 в 18:17 

С первого взгляда он некрасив, со второго - безобразен. Только речи его горячи, только прочь, сомнения, прочь! Самый звонкий крик - тишина, самый яркий день - ночь! (с) Пикник - "Самый звонкий крик - тишина"
Grammar Nazi Так вы не обиделись? И я могу к вам так обращаться? С уважением, Тиф. читать дальше

2009-10-31 в 21:02 

Что значит антиматерия, теория черных дыр, столкновение Земли с другими небесными телами по сравнению с Калахари?
Grammar Nazi аплодисменты переводчику. И да, я присоединяюсь к стонущим и жаждущим продолжения.))) Кстати, автор не успел его написать, или вообще отказался писать продолжение?

2009-11-01 в 15:08 

Life imitates art
Митифа Данами нет, я большой поклонник архаизмов, у самой их в речи полно))
читать дальше

Kalahari там у автора ноут накрылся - но это было стописят лет назад, после чего он сильно всех послал)
я вот ниснаю по поводу продолжения, ибо мне тут попытались устроить говнодождь по поводу нарушения авторских прав, потому в раздумьях - почистить винду от того, что успела написать, али нед.

URL
2009-11-01 в 15:15 

Что значит антиматерия, теория черных дыр, столкновение Земли с другими небесными телами по сравнению с Калахари?
Grammar Nazi не надо *состроила кавайные глазки* Можно ведь оформить продолжение как "по мотивам", указать автора и все такое. И никакого плагиата.
*шепотом* мы никому не скажем)))

2009-11-01 в 16:53 

Life imitates art
Kalahari я сама ярый противник плагиата))
конечно, и авторство, и дисклеймер - все честь честью.

URL
2009-11-01 в 17:43 

Что значит антиматерия, теория черных дыр, столкновение Земли с другими небесными телами по сравнению с Калахари?
Grammar Nazi тогда забить на злопыхателей и творить!!!

2009-11-01 в 19:55 

С первого взгляда он некрасив, со второго - безобразен. Только речи его горячи, только прочь, сомнения, прочь! Самый звонкий крик - тишина, самый яркий день - ночь! (с) Пикник - "Самый звонкий крик - тишина"
Grammar Nazi Душенька, а может не надо чистить винду? Мне кажется душенька Kalahari совершенно права. По мотивам - самое то. Ведь никто не предъявил претензии тем авторам кто писал "продолжение" "Птички певчей", "Поющих в терновнике" и "Графа Монте-Кристо". Насколько я помню лишь А.Риплей писала продолжение "Унесенных ветром" по записям, оставленным Митчелл. В конце концов, можно поставить автора в известность. Если он сам не хочет - почему не вы. Я тоже писала вольное продолжение фика "Лед" и ничего, никто меня не съел. Я просто честно указала что это ВОЛЬНОЕ продолжение и все. Творите, дорогая, а мы вас в случае стеной из самих себя надежно прикроем=)))С уважением и надеждой, Тиф.

2009-11-01 в 20:23 

Life imitates art
Kalahari
Митифа Данами
*прослезилось от умиления*
на самом деле вы коварные) теперь у меня нет выхода.

URL
2009-11-01 в 20:37 

Что значит антиматерия, теория черных дыр, столкновение Земли с другими небесными телами по сравнению с Калахари?
Grammar Nazi *скандирует и лыбится* Да! Да! Да!
Митифа Данами :friend:

2009-11-01 в 21:13 

С первого взгляда он некрасив, со второго - безобразен. Только речи его горячи, только прочь, сомнения, прочь! Самый звонкий крик - тишина, самый яркий день - ночь! (с) Пикник - "Самый звонкий крик - тишина"
Grammar Nazi Душенька, мы будем ждать, набравшись терпения и облизываясь в предвкушении чувственности, переживаний и опупенного финала с малышами и счастливыми папочкой и мапочкой.=) Мурлыкающая Тиф.
Kalahari Плечом к плечу, дорогая. Да? Как мушкетеры.=) Тиф.

2009-11-02 в 07:26 

Что значит антиматерия, теория черных дыр, столкновение Земли с другими небесными телами по сравнению с Калахари?
Митифа Данами Плечом к плечу, дорогая. Да? Конечно! Никому не дадим Grammar Nazi в обиду)))

2009-11-02 в 11:44 

Life imitates art
ну будет вам))))

URL
2009-11-02 в 12:24 

С первого взгляда он некрасив, со второго - безобразен. Только речи его горячи, только прочь, сомнения, прочь! Самый звонкий крик - тишина, самый яркий день - ночь! (с) Пикник - "Самый звонкий крик - тишина"
Grammar Nazi Как скажете, миледи!=))

2009-11-02 в 13:33 

Yumena
Grammar Nazi, я с вами))) я тоже думаю, что это пустые наезды))) главное указать автора первоначальной идеи, а там вам флаг в руки. Я просто не представляю, кто бы еще мог попытаться написать продолжение так, как сможете вы... ибо вы чувствуете автора и сами говорили , что стиль написания очень похож на ваш. Я в вас верю))))

2009-11-02 в 14:38 

Life imitates art
URL
2009-11-06 в 00:22 

dura production | вся моя жизнь — скиттлз | большая плакса
Омг, сладко... Больше ничего сказать не могу, ибо на ум не приходит ничего стоящего...
Фанфик кончилсяяяяяяяяяяяяя....... *захлебнулось в слезах*

2010-01-17 в 14:08 

r-ya-m
Ты даже не представляешь, как тебе повезло. Тот, кого ты любишь, существует. Любить выдуманное - гораздо сложнее: оно ни за что не оживет, как ни старайся. |Я просто не представляю, как можно трахать Артура, тем более втроем и даже не Мерлином. (с)
реально слаааадко........

2010-04-10 в 05:35 

И сотворил Бог женщину... Существо получилось злобное, но забавное.
О, какой прекрасный фанф! Поддерживаю всех, высказавшихся ранее. Дорогая, обожаемая Grammar Nazi ! Не надо чистить винду (нагло верю, что вы еще не сделали этого). Пожалуйста, напишите/допишите продолжение к этому чуду! Немыслимо оставить его как есть, без сладкого ХЭ. Вам талант позволяет. Вы же столько потрясающих вещей написали!
С уважением, makoto77

   

Pierdol szkołę, zostań ninja

главная